こんにちは、iso(いそ)です。

定番革の欠品が相次いでまして、本当に申し訳ありません。

供給体制を整えるため、大量のオーダーを11月に1回、12月に2回出していて、それが届けばしっかりコントロールしていけると思います。もう少しお待ちいただけると幸いです。本当に申し訳ございません。

その中には、新色も含まれていますので、楽しみに待っていてもらえたらと思っています。

 

そんなこんなで、

定番革の色展開を精力的に増やしていってるのですが、現状の色の呼び名だと先々で不都合が起こりそうなものがあるので、先回りして変更していってます。

前回は、『AMAZZONIA / アマゾニア』の色の呼び名を変更させていただきました。

定番革『AMAZZONIA / アマゾニア』の色名を変更します。

 

今回は、Lo Stivale社が製造する『BULGARO / ブルガロ』、『NEBRASKA / ネブラスカ』、『TENDER / テンダー』、『TWIST / ツイスト』のグリーンの呼び名を『オリーブ』という呼び名に変更させていただきます。

 

・『BULGARO / ブルガロ』#330 グリーン　→　『BULGARO / ブルガロ』#330 オリーブ

 

・『NEBRASKA / ネブラスカ』#330 グリーン　→　『NEBRASKA / ネブラスカ』#330 オリーブ

 

・『TENDER / テンダー』#330 グリーン　→　『TENDER / テンダー』#330 オリーブ

 

・『TWIST / ツイスト』#9330 グリーン　→　『TWIST / ツイスト』#9330 オリーブ

 

念のためお伝えしておくと、

上記の通り、色番号には変更がありませんので、当店での色の呼び名の変更だけで、色味が変更となる訳ではありません。

 

2021年1月から新しい呼び名で取り扱って参りますので、急なお知らせとなり申し訳ありませんが、ご理解ご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

 

また、1月、2月、3月とオーダーしていた革が順次入荷してくる予定になっていますので、入荷次第『Kawamura Leather オンラインストア』のお知らせ欄や各種SNSにて告知させていただきます。

オンラインストアをちょこちょこチェックしていただくか、SNSのフォローをお願い致します。

 

Instagramアカウント：@kawamuraleather_since1932

 

twitterアカウント：@KawamuraLeather

 

Facebookアカウント：Kawamura Leather

 

 

それでは、引き続きよろしくお願い致します。