こんにちは、iso(いそ)です。

少し前からBlogやSNSで情報を小出しにしてきましたが、改めて正式に告知させていただきます。

イタリアの名門タンナー TEMPESTI / テンペスティ社が来日して、KAWAMURA LEATHERの実店舗で革の展示会を開催します。

コロナ以降イタリアのタンナーもなかなか日本に来ることができていませんでしたが、水際対策が緩和されたこのタイミングでTEMPESTIを迎え 展示会を開催することになりました。

KAWAMURA LEATHERでは今のところ『SIBILLA LISCIO / シビラ リスシオ』と『MAINE / マイネ』の一部のカラーしか取り扱いがありませんが、展示会の２日間はTEMPESTIのその他の定番革と新作革が展示されます。

また、今回の展示会に合わせて用意した『SIBILLA LISCIO / シビラ リスシオ』の新色２色がお披露目となります。 すごくいい色なので是非皆さまに見ていただきたいと思っています。 来場者様の評判がよければ、KAWAMURA LEATHERの定番色に加えるつもりなので、率直なご意見をお聞かせください。 ちなみに、少しだけ販売用の在庫を確保しています。 もし当日購入を希望される場合は、スタッフにお声がけください。

イタリアのタンナーと直接会って交流ができる貴重な機会だと思います。 入場料は無料でプロ・アマ問わずどなたでもご来場いただけますので、是非この機会にお越しください。

また、TEMPESTIは日本の作り手さんの作品が見れるのを楽しみにしています。 もしTEMPESTIの革で作った作品をお持ちであれば、当日持って来ていただいて彼らに見せてあげて欲しいです。

私たちにとっても実店舗での展示会開催は初めての試みで、至らないところもあるかとは思いますが、皆様に楽しんでもらえるよう準備を進めていますので、温かい気持ちで見守っていただけたら幸いです。

以下、展示会についての詳細です。

---

TEMPESTI / テンペスティ社の革の展示会 @ KAWAMURA LEATHER

日 程 ： 11月20日(日)・21日(月)

時 間 ： 10:00〜19:00

場 所 ： KAWAMURA LEATHER 実店舗

展示会にお越しいただく方へ

コロナ対策にご協力をお願い致します。

・マスクの着用をお願い致します。

・アルコール消毒をお願い致します。

・熱がある方、体調が優れない場合は来場を控えてください。

入場料は無料で、どなたでも入場していただけます。

来場者名簿の記入をお願い致します。

お名刺をいただける場合は記入の必要はありません。

展示革の販売はできませんが、気に入った革があれば注文を承ります。 革にもよりますが、2〜3週間程度でお届けできると思います。 当日、注文を希望される方はKLスタッフまでお声がけください。 詳しくご案内させていただきます。

当日、TEMPESTIの革を 税込40,000円以上 購入していただいた方【先着10名様】に TEMPESTI社のロゴが入ったコットンバッグをプレゼント❗️

※ TEMPESTIの革を注文していただいた場合も当日レジでお支払いいただければ 購入金額としてカウントさせていただき、上記プレゼントの対象とさせていただきます。 当日、購入・注文を希望される方にはスタッフより詳しくご案内させていただきます。

店内が混雑する場合は、入場制限を設けさせていただく可能性があります。

より多くの方にTEMPESTIの革を見ていただきたいのとコロナ対策の観点から、入場制限や時間制限をお願いする可能性があります。 予めご了承の上ご協力をお願い致します。

その際、TEMPESTIサイドが招待しているお客様を優先してご案内させていただく場合があります。 予めご了承ください。

通常、月曜日を定休日とさせていただいていますが、11月21日(月)は展示会のため 特別に営業させていただきます。

展示会期間中、KAWAMURA LEATHERの定番革（TEMPESTI以外の革）も購入可能でいつも通り対応させていただくつもりでいますが、混雑時にはお待たせすることがあるかもしれません。予めご了承ください。

展示会期間中、工房利用は中止させていただきます。

期間中の工房利用のご予約もお受けしていません。 ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力の程よろしくお願い致します。

展示会期間中のオンラインストアは休業とさせていただきます。

期間中、オンラインストアからの注文は可能ですが、受注業務、メールの返信、商品の発送は展示会終了後の11月22日(火)より 順次対応させていただきます。

---

皆様のご来場を心よりお待ちしております。