11月20日(日)・21日(月)にイタリアのタンナー TEMPESTI / テンペスティ社がKAWAMURA LEATHERの店舗で革の展示会を開催します。

展示会については下記Blogで詳細をご確認いただけます。

TEMPESTI / テンペスティ社の革の展示会

今回の本題はタイトルにもある通り、

TEMPESTIが来日するのに合わせて作品コンテスト『KLレザーコンテスト2022』を開催することにしました。

以下、詳しく説明させていただきます。

『KLレザーコンテスト2022』について

11月のTEMPESTIの展示会の打ち合わせをする中で、TEMPESTIが日本のクリエイターが作る作品に興味を持っていることを知りました。 実際に先日ミラノで開催された革の見本市『LINEAPELLE / リネアペッレ』にTEMPESTIが出展した際もブースに日本のクリエイターさんの作品を展示していたようです。

それなら11月の展示会でも日本の作り手さんがTEMPESTIの革で作ったバッグや革小物を持参してくれたらきっと喜ぶだろうなと思ったんです。 でも、一方で距離的や日程的に来たくても来れない人もいるだろうなと思うと、何かやらずにはいられない気持ちになりました。

で、11月の展示会に来れなくてもTEMPESTIと何かしらで繋がれないかと考えた結果、今回の作品コンテストを企画しようと思いました。 ほんの数日前のことです。

思いついたのが遅く、募集期間が短いため色々考えた結果、Instagramを使ったSNS上でのコンテストになります。

Instagramに投稿していただくことで どなたでもご参加いただけます。

投稿に関する詳細は下の方にある 参加方法 でご確認いただきたいのですが…

そうは言ってもなかなか参加してもらえないんじゃないかと思って、TEMPESTIにも協力を要請。

即席で準備した割には面白い賞品をご用意できたんじゃないかなと思います。

それでは気になる賞品からご案内させてください！

【賞品】

ご参加いただいた作品の中から優秀と思われる3作品（3名）を選出します。

選出された3名の方に豪華なプレゼントをご用意しました。

※3作品の順位は決めません。

⭐️ TEMPESTIの革を1枚プレゼント‼︎

当選された方には日本国内で流通しているTEMPESTIの定番革のリストをご用意しますので、その中から好きな種類と色をお選びいただきます。

⭐️ TEMPESTIからトスカーナのお土産をプレゼント‼︎

TEMPESTIに「トスカーナにまつわる何か」でお願いしてるので、彼らが来日するまで私たちも何が持ち込まれるか分かりません。 イタリア人が選ぶイタリアのお土産。 興味湧きません？w

⭐️ KAWAMURA LEATHERから記念品を贈呈

記念品としてトロフィーを贈呈させていただきます。

お届けまでお日にちをいただきますが、お名前入りでお作りさせていただきます。

（ニックネーム、ブランド名、工房名などでもOK）

● 参加総数の前半に参加してくれた方にクーポンプレゼント‼︎

例えば、参加総数が20名だった場合、先に参加（Instagramの投稿）してくれた10名の方に1,000円引きのクーポンをプレゼント。

先に出す方が勇気がいると思うので、その気持ちに応えたくてこのような特典をご用意させていただきました。

【参加条件】

✅ ご自身で作られた作品であること。

✅ 今回はTEMPESTI社の『SIBILLA LISCIO / シビラ リスシオ』を使用した作品に限らせていただきます。

100%『SIBILLA LISCIO / シビラ リスシオ』を使用する必要はありません。

が、少ないと不利になる可能性はあります。（審査は来日するTEMPESTIチームが行うため）

上記の革を使用していれば作品のジャンルは問いません。

過去に作った作品でエイジングしていてもOKです。

『SIBILLA LISCIO / シビラ リスシオ』は取り扱いを開始してまだ半年も経っていないので、ご存知ない方もいらっしゃるかもしれません。

個人的におすすめの革でもあるので、まだご存知ない方は下記Blogも読んでいただけたら嬉しいです。

TEMPESTI社の『SIBILLA LISCIO / シビラ リスシオ』というイタリアンレザーについて

【参加方法】

✅ Instagramに作品を投稿。（画像の枚数はお任せします。）

✅ テキストには作品や革に対する思いを自由にご記入ください。

✅ 1投稿に対して1作品でお願いします。

お一人の方が複数の作品を投稿していただくことはOKです。

3作品ある場合は、3つに分けて投稿してください。

✅ 画像に【@kawamuraleather_since1932】をタグ付けしてください。

タグ付けされた投稿は自動的にDMで通知を受信できるので、内容を確認して審査対象となればその旨DMで返信させていただきます。

✅ テキスト内にハッシュタグ【#KLレザーコンテスト2022】と【#tempesti】を入れてください。

（分かりやすくしておいてもらえると助かります）

以下の場合は審査対象外とさせていただきます。

❌ 『SIBILLA LISCIO / シビラ リスシオ』を使用していない。

❌ 指定のハッシュタグがない

❌ 画像に【@kawamuraleather_since1932】がタグ付けされていない

❌ 画像にこのコンテストと関係のないアカウントがタグ付けされている

❌ テキスト内にこのコンテストと関係のないアカウントがメンションされている

❌ 1投稿で複数の作品を掲載している

参加条件と参加方法をご確認の上、お間違いのないようにご参加ください。

ご不明な点がございましたら問い合わせフォームよりご連絡ください。

【締め切り】

2022年10月14日(金) 〜 11月19日(土) 23:59

募集期間が短くて申し訳ありません！

【審査】

Instagramの投稿内容（作品の画像・テキストの内容）で審査させていただきます。

審査は主にTEMPESTIチームが行います。

KLチームはサポート役として、テキスト内容の翻訳などをお手伝いさせていただき、意見を求められた場合は作り手さんに代ってアピールしたいと思っています。

彼らがどのような作品を気にいるか、どういう切り口で審査するかはその時になってみないと分からないので、「自分は初心者だから とてもとても」などと思わず、デザインやアイデア、画像での見せ方などを駆使してチャレンジしてもらえたら嬉しいです。

---

初めての試みで「全然参加してもらえないんじゃないか」という不安もありますし、運営面での不手際もあるかもしれませんが、いつもKAWAMURA LEATHERをご利用いただいてる作り手さんに楽しんでもらいたい一心で企画しました。

告知開始から締め切りまでが 1ヶ月ほどしかなく、作り手さんにとってはハンドメイドイベントや年末に向けた作り込みの忙しい時期で申し訳ありませんが、作品を通じてTEMPESTIと交流が持てるチャンスだと思います。

このような機会は滅多にないと思いますので、是非お知り合いの作り手さんも誘って一緒にご参加いただき、楽しみつつ盛り上げてもらえたら嬉しいです。

担当：吉川

---

ここまで読んでいただいた貴方はきっと『KLレザーコンテスト2022』に興味を持っていただいた方だと思います。

そんな貴方に最後のひと押し！

『SIBILLA LISCIO / シビラ リスシオ』に使える500円引きのクーポンコードを置いておきます。

11月5日(土)まで オンラインストアのご注文でご利用いただけます。

クーポンのご利用は 期間中 お一人様1回限り。

A4サイズ・A3サイズにも使えます。（スワッチには使えません）

クーポンコード：KLLC2022

オンラインストアからのご注文の際に、対象商品をカートに入れてカート画面に進むと、決済方法を選択するところにクーポンコード入力欄が出てくるので、そこに上記のクーポンコードを入力すると自動計算で500円値引きされます。

クーポンコードの入力を忘れた場合、こちらで反映ができませんのでお忘れのないようご注意ください。

それでは、ご参加お待ちしています！